Tłumaczenie pisemne not opisujących dzieła sztuki Tematyka: historia sztukiKombinacja: angielskiRok: 2023
Stworzenie napisów do filmów i weryfikacja transkrypcji nagrań Tematyka: historiaKombinacja: polskiRok: 2023
Tłumaczenie pisemne i transkrypcja materiałów filmowych Tematyka: historyczna, polityczna, społeczna i prawnaKombinacja: angielskiRok: 2023
Tłumaczenie pisemne tekstów z dziedziny teologii Tematyka: teologiaKombinacja: j. angielski, francuski i włoskiRok: 2024
Stworzenie i tłumaczenie napisów do filmów dla edukacji Tematyka: filmy instruktażoweKombinacja: angielski, ukraiński, białoruski, wietnamski i rosyjskiRok: 2023
Tłumaczenie i weryfikacja przez native speakera książki o zarządzaniu biznesem Tematyka: zarządzanie, rozwój osobisty, PRKombinacja: z polskiego na angielskiRok: 2023
Tłumaczenie symultaniczne z j. polskiego na j. angielski Tematyka: historia, politologiaKombinacja: z języka polskiego na język angielskiRok: 2022