Obowiązkowe napisy do filmów od 2025 roku – co oznacza European Accessibility Act (EAA) dla firm?
Czy Twoja firma jest gotowa na nadchodzące zmiany w prawie dostępności? Już od 28 czerwca
Problemy techniczne tłumaczeń – konwersja OCR instrukcji PDF do Worda
Temat konwersji OCR plików PDF potrzebnych do tłumaczenia instrukcji obsługi jest bardzo ciekawy. Przyjrzyjmy się
Tłumaczenie książki – na co zwrócić uwagę i jak wybrać tłumacza?
Przetłumaczenie książki jest inwestycją niosącą ze sobą wiele korzyści zarówno dla autora, jak i czytelników.
Sztuka tłumaczenia filmów – jak dobrze tłumaczyć napisy do filmu?
Tłumaczenie napisów do filmów to coś więcej niż zwykły przekład, który wymaga tylko znajomości języka.
Problemy z Napisami: Jak Je Rozwiązać
Poprawnie stworzone napisy mają kluczowe znaczenie w prawidłowym odbiorze treści wideo. Niska jakość napisów drastycznie
Jak tłumaczyć skrypty do voice-over: Praktyczny przewodnik po opracowaniach lektorskich
Tłumaczenie skryptów do voice-over wymaga dokładnej precyzji i znajomości języka docelowego. Dodatkowo ważne jest zrozumienie
7 Najczęstszych Błędów w Tłumaczeniach Technicznych
Błędy w tłumaczeniach technicznych mogą prowadzić do poważnych konsekwencji. Poznaj najczęstsze problemy i jak ich
Najlepsze Narzędzia AI do Tworzenia Napisów 2025
Zobacz najlepsze narzędzia do tworzenia napisów na 2024 rok, które łączą sztuczną inteligencję z łatwą
Jak dodać napisy do filmu automatycznie? [2025]
Czy masz gotowy filmik na Facebooka, YouTube’a i chcesz dodać do niego napisy? W tym
Automatyczne rozstawienie gotowej transkrypcji w czasie
Tworzenie napisów nie było nigdy tak proste, dzięki opcji automatycznego rozstawienia gotowej transkrypcji. To świetna
